【翻译组】赛季首月让人振奋的13件事：湖人值得一看

新赛季开始已经一个多月了，我们在这短短的一段时间内却见识到了很多出乎意料的趣事，比如：布鲁克-洛佩兹有一颗三分射手的心，扎扎-帕楚利亚梦想成为舞者等等...当然，除了威金斯隔扣麦基这样惊爆眼球的瞬间，赛季第一个月还有13件让人振奋的事：

1.“德安东尼的篮球”重现江湖

休斯顿火箭队如今的打法和早期太阳的“7秒或更少”的风格并不完全相同，但是目的是相同的。据NBA官方的数据显示，哈登的持球率处在联盟首位，而他也在用极其聪明的方式来处理球。

围绕在哈登身边的，是莱恩-安德森和埃里克-戈登这样的射手、克林特-卡佩拉这样的空接专业户等等，哈登对防守者来说极为棘手。火箭的表现打破了人们早前对他们的定义。

但是，到现在为止，谁在乎这些东西？现在的火箭是一支极具观赏性的球队，这是和上赛季相比最大的改变。

2.部分东部球星的表现比预估的要更耀眼

猛龙队的锋卫摇摆人德玛尔-德罗赞带着一系列的历史记录开始了新的赛季，稳定的中距离表演打消了人们所谓的“没有稳定的三分球就难以将比赛提升一个新高度”的观念。

27岁的全明星、奥运会金牌得主吉米-巴特勒同样在一步步脚踏实地前进的同时给人们留下了深刻的印象，他将自己的场均得分提升了5分，公牛的表现和战绩也远远超过了人们的预估。

在夏洛特，肯巴-沃克的比赛也在转变，在自己的第6个赛季，他在终结和跳投方面仍在进步。

3.青年军成长顺利

密尔沃基，扬尼斯-安德托孔波场均可以砍下22分8.3篮板6.0助攻2.1盖帽1.9抢断，有时他甚至会担任起控球中锋；

在费城，乔尔-恩比德自从首秀22分钟砍下20分后就在最佳新秀竞争中一马当先，恐怖的是，“新秀赛季”的恩比德看起来就有些名人堂大佬的感觉了；

在明尼苏达，虽然锡伯杜和他的小狼崽们没有拿下令人期待的战绩，但威金斯在进攻端的火力再度提升，卡尔-安东尼-唐斯场均出手4.1次三分球，命中率达到了38.6%，拉文的进步也不可思议...

4.和谐的金州勇士

金州勇士目前暂时拥有历史最佳的进攻效率，并且还有可能变得更好。18场比赛中，勇士只有一场真正意义上的“现象级”表演——在主场对阵洛杉矶湖人的比赛中，他们轰下了149分。

当然，勇士队在防守端有所下滑，但整体数据和上赛季相似，而且，似乎没有人关心卫冕冠军克里夫兰骑士的防守效率也仅排在联盟第15位。

5.风生水起的犹他爵士

虽然爵士目前10胜8负的战绩有些让人失望，但是他们的净胜分排在联盟第5，而且他们的核心戈登-海沃德、乔治-希尔、德里克-费沃斯先后因伤缺阵数场比赛。

在海沃德和希尔同时出战的三场比赛中，犹他爵士的表现正如赛季前人们对他们的期待一样乐观，爵士队的防守效率目前排在联盟第二，这是他们的标签。

6.鹈鹕随着霍乐迪的复出重回正轨

在霍乐迪缺席的比赛中，当家球星安东尼-戴维斯经常拿到华丽的数据，但仍难求一胜。当霍乐迪复出后，他迅速为球队带来影响——四连胜。

鹈鹕现在的战绩仅为6胜12负，但赛季还很长，他们仍有机会踏进季后赛。虽然这很艰难，但至少霍乐迪的复出给球队带来了希望。

7.马克-加索尔和迈克-康利让灰熊保持威胁

不知不觉中，灰熊赢下了过去9场比赛中的7场，新教练大卫-菲兹代尔执掌下的球队在经历糟糕的开局后逐渐走上了正轨。

球队中最应该表扬的人当属马克-加索尔和迈克-康利——二人是各自位置上的防守佼佼者，加索尔的三分球成为了真正的威胁手段，而康利则打出了职业生涯效率最高的一年。正如名记Zach Lowe所说，当小加和康利同时在场时，灰熊会摧毁对手。

8.新赛季的湖人值得一看

你不必再因在电视节目列表中看到湖人队而抱怨了，你也不用再用“至少还有光明的未来”来掩饰对湖人队的失望了，在卢克-沃顿的带领下，湖人队的面貌焕然一新，从活力四射的尼克-杨，到配得上合同(且健康)的提莫菲-莫兹戈夫。

如果沃顿在球队防守方面的工作做得更好的话，湖人还可以变得更优秀，他也可以当选年度最受欢迎教练了。

9.雷霆依旧雷霆万钧

拉塞尔-威斯布鲁克的使用率达到了41.3%，赛季至今，他能输出场均三双的数据：30.9分10.4篮板11.3助攻，其中得分仅次于“浓眉”，助攻仅次于“胡子”。除了威斯布鲁克，二把手奥拉迪波也越来越可靠，他们正走在证明自己的路上。

10.活塞没有想象中那么糟

尽管客场战绩惨淡，核心后卫雷吉-杰克逊至今一场未打，但活塞的战绩不算糟糕(8胜10负，包括战胜快船的一场)，尤其是主场战绩。雷吉已经恢复训练，预计会在近日复出，重回这支防守效率联盟第6的球队。

11.快船或成为金州勇士真正的威胁

当然，你可能还记得他们季前赛在甲骨文球馆被勇士打得落花流水的那一场比赛，但是，请不要忽视他们在常规赛的表现。快船最近的表现有所不佳，但他们仍是联盟最好球队之一，四头怪——克里斯-保罗、布雷克-格里芬、德安德鲁-乔丹和JJ-雷迪克——变得更可怕了。在身高、运动能力方面，快船不虚勇士。

12.公牛牛气冲天

虽然公牛队的后场是他们吸引人的地方，但前场的表现却是他们赢球的关键。31岁的泰-吉布森迎来了生涯最佳一年，罗宾-洛佩兹给球队提供了禁区的防守，这支球队和锡伯杜体系下的公牛风格不同，但是他们依然强硬且凶悍。

13.谈谈乐福吧

克利夫兰在东部仍然独成一档，现在的他们在尝试不同的轮换来找到最佳搭配。而凯文-乐福在过去15场比赛的表现绝对是骑士的一大收获，你可以忘记所谓的“牺牲”言论了，因为这个家伙场均每36分钟，出手17.3次可以砍下25.3分。克利夫兰努力让乐福找到自己的感觉，现在他们得到回报了。

(原作者：James Herbert/编译：Gankson)

来源：天下足球直播网 txzqzhibo.com