足球直播内容

【翻译组】乔丹-克拉克森和湖人队准备好了创造他们自己的神奇

发布时间: 浏览:159

【翻译组】乔丹-克拉克森和湖人队准备好了创造他们自己的神奇

洛杉矶湖人队令他们的球迷们如同哈利-波特粉丝等待新书或者新电影上市一样激动。球队4胜3负(截止发稿)的开局,战胜勇士,让赛季初的不快一扫而空。在攻防两端都让人看到进步。

更重要的是,湖人重新获得了乐趣。

湖人队看起来和他们狂热的粉丝们一样十分享受生活。球队后卫乔丹-克拉克森也是一样,他跳着舞走进哈利波特主题公园,在霍格沃茨的青蛙合唱团的伴奏下品尝了几杯哈利波特奶油啤酒。

“去年,是一个很艰难的赛季。” 克拉克森告诉记者,今年我们拥有很多欢乐,上场比赛就像我们小时候去公园玩一样,非常自由。(和去年)是完全不一样的氛围。”

新的氛围并不保证一定是好的氛围,幸好结果表明它是好的氛围。湖人队目前表现不错,但这不能保证他们本赛季可以是一支好的球队,输球也不一定就能激发球队积极性。

让休赛期刚刚签下4年5000万新合同的乔丹-克拉克森打替补,也有可能会令他不高兴。不是每个球员都能轻易接受新教练安排打替补的事情。但是结果在乔丹-克拉克森这里,转变变得容易的多。

“(打替补)我感觉挺舒服。我感觉到我能够帮到球队。” 克拉克森说道,“这是为了球队更有竞争力我必须做出的牺牲。我想我们拥有全联盟最好的替补阵容,这令我们球队实力大增。目前我们在替补得分上领先全联盟,这是一件我们积极拥抱的好事情。”

克拉克森表示这是在和沃顿教练进行了一场简单的交谈后就做出决定的,而且很难说这一决定没有帮助到球队。为了能够让朱利叶斯-兰德尔和德安吉罗-拉塞尔拥有球权放开手脚去打,克拉克森选择成为替补席上的火力支持点。这是一个他很投入的角色,目前他场均得到14.1分,投出了生涯最高的45.7%的命中率。

球队也在7场比赛之后获得4场胜利,不用像去年那样通过18场比赛才取得4场胜利。这样的成功令克拉克森轻松的接受了替补的角色吗?

“当然是的。” 克拉克森说道,“因为如果我们没能获胜那就意味着这不起作用。”

这不仅起了作用,而且令观看他们的比赛变得令人开心激动起来。这种带着乐趣获胜的风格令湖人队在全国范围内收获了更多球迷的青睐,更不用说洛城当地的死忠球迷。但是球队还没有像他们夺冠的那几年一样,令所有人一眼就能辨认出来。

远处是一些拍照的球迷们,一个身穿科比高中球衣的男子一边拍照一边告诉克拉克森他应该打首发,而克拉克森——湖人队薪金第4高的球星在仅由一名保安陪同下走进了公园,6英尺5英尺的他很高大,但也没有高到令不看篮球的普通路人认出来他是职业篮球运动员。这使得他可以在公园里自由自拍起来。

“人们大概以为我是公园里的工作人员。”克拉克森说道。

如果湖人队能够在目前的步伐上继续前进,也许未来克拉克森就不能够如此轻易地逛哈利波特主题公园了。

但是目前,在结束了陪伴科比的告别赛季之后,克拉克森只是开心能够有机会和年轻的湖人队一起创造他们自己的氛围。

“科比配得上去年他得到的一起,因为他的付出,因为他带回来的那些冠军奖杯,和所有他付出的汗水。”克拉克森说道,“而现在的我们正在创造着我们自己的氛围。”

(Harrison Faigen撰文,魔人编译)

直播吧翻译组

来源:天下足球直播网 txzqzhibo.com

回到顶部