【翻译组】八问佩恩-重压来了 准备好了吗？

随着凯文-杜兰特挥别球队、塞尔吉-伊巴卡选秀夜被交易，即将迈入二年级的卡梅隆-佩恩所扮演的角色显然更为关键，身上压力和担子自然变得沉重起来，他不仅要作为拉塞尔-威斯布鲁克的有力控卫替补，还有弥补出走之人留下的损失。

你可以说，佩恩能在进攻端贡献巨大的能量，毕竟在奥兰多夏季联赛的四场比赛中他迎来了爆发，场均18.8分是他有力的证明，但佩恩在防守端也必须做出应有的贡献，他必须改善自己的防守！

雷霆记者Erik Horne 近日对佩恩进行了专访，问及了他在休赛期的具体提高情况，以下是提完&回答详情：

Q：就像多曼塔斯-萨博尼斯，对于即将合作的新队友，在他们的身上你看到了什么？

A：他们的训练极为刻苦，可以说风雨都无阻他们的早起训练之路，我觉得这是好的开始，我以前也是这样。首选肯定是我观察到他们做了什么，接下来他们就必须仔细观察我们到底在做什么了，他们既然来到了雷霆队，这些就必须要做到。

Q：对于新赛季自己所将扮演的角色感觉怎样？看起来你似乎在后场身上的责任更重大了？

A：说实话，我就是兴奋，我对所有即将到来的都感到兴奋，不管在其中我究竟是扮演何种角色，替补还是第16名球员（被下放），怎样我都兴奋，我已经准备好了。

Q：和威斯布鲁克共同做后场担当，还舒服吗？

A：能和拉塞尔（威斯布鲁克）共同担当后场真的很有趣，当他在场上时，众多的注意力都在他身上，所以这样的搭配我认为是可行的，肯定会很有趣。

Q：你怎么看待现在这支雷霆的能力，长处在哪？

A：我们的前后场都非常棒，尤其是我们的后场。我们让拉塞尔（威斯布鲁克）回归，得到了维克托（奥拉迪波），其他像安东尼-莫罗、我、克里斯顿，这个夏天我们都很刻苦，前场的话有史蒂文-亚当斯，至于伊利亚索瓦，他能投射，能力还挺好。这样的前后场搭配，我觉得是真的好。

Q：在你经过脚部手术后你有提及要增重，增了多少了？

A：增了十磅的直肌，以前从未有过这种肌肉，但有了它这种感觉是很好的，我总是会看看镜子，查看下我的肱二头肌，感觉不要太棒。当我在赛场启动自己的时候，是需要上肢力量的，所以在新赛季来临之前我必须变得更强壮。上赛季的受伤确实还帮助到我了，对现在终于增重了我感到很骄傲。

Q：这些增重在新赛季的哪些方面能帮助到你？

A：很多方面啊，像在面临对方强悍的防守时我更有肌肉有力量去战斗，还能将投射射程拉到更远的地方，也不容易摔倒和受伤等等了。我真的觉得增重很有用，真是要感谢自己这个夏天的付出。

Q：在这周早些时候，你提到在恢复过程中你和教练看了大量的比赛录像，教练都指导了你哪些方面？

A：如何做出正确的场上决策、摆脱防守、正确观察场上局势、如何调动队友、在正确的时间做正确的跑动、什么打法适合某些球员，在防守方面，如何设立屏障，还看了很多其他球队的录像，看看他们都做了什么，他们球队的优势劣势，尤其是西部的。这些录像对我帮助很大，真的是迫不及待想将之运用到实际比赛中了，想看看它的帮助到底有多大。

Q：新秀赛季遇到最具挑战性的是什么？

A：我有尝试去打快，努力获得出场时间，认真打比赛而不是在场上混日子......但适应更高层次的比赛还是有困难，就像他们所说‘一场比赛的90%在精神比拼上’当时的我真的没有这种想法和概念，但是这个夏天，我的精神力量显然更强大了，已经准备好展示出来了！

（Sera编译）

来源：天下足球直播网 txzqzhibo.com