【翻译组】怀特塞德下赛季成为全明星的五大理由

哈桑-怀特赛德刚刚在周二晚上（美国当地时间）结束了他本赛季的第一次季前赛亮相，如果他能继续这么表现下去，那么迈阿密热火队已经找到了他们的下一位超级巨星。

这位上赛季的最佳盖帽手在对阵奇才队的比赛中拿下了20分，13篮板和3记封盖，热火队在失去德维恩-韦德之后似乎找到了赢球之道，但是他们要瞄准的还是即将到来的常规赛，目光集中在大白边的身上，接下来将会是他的高光时刻。

一纸四年9800万美金的大合同，怀特塞德将会是新赛季进攻端的大杀器，虽然前几个赛季他只是一个防守端的利器。这位寄托着球队希望的七尺长人、封盖好手将会同戈兰-德拉季奇和贾斯蒂斯-温斯洛一同组成热火队的新“三巨头”。

2016-17赛季的怀特塞德，热火球迷们有自信他会成长为联盟中顶级的中锋球员。理由是这样的：

1.他正进入自己的巅峰年龄段

27岁的怀特塞德，将会在新赛季进入他的巅峰年龄段。数据展示NBA球员大多会在27岁左右开始有数据上的“大爆发”。大白边也将迎来自己的27岁，考虑到他短暂的NBA生涯，他在27岁的球员是还是一名“小将”。新赛季我们将会看到更加自由和自信的大白边。

这位大个子不止会进入生理上的巅峰，也会进入心理上的巅峰期，在2014-15赛季，怀特塞德在控制自己的情绪方面还有些挣扎，他经常与对手发生身体接触。此后，在队友德维恩-韦德和主帅斯波尔特斯拉、哈队等人的教导下，他已经学会了控制自己的情绪。在2015-16赛季下半段，我们已经看到了一个心智成熟的大白边，无论是场上还是场下。在斯帅的教导下，希望他会在新赛季继续“成长”。

2.进攻端的进步

上赛季作为球队第三（或者四）进攻选择点的大白边场均能够得到14.2分。在赛季上半段，波什还是球队内线的主要进攻点，韦德和德拉季奇也承担着繁重的得分任务。而新赛季，怀德赛德将被期望在进攻端扮演更重要的角色，他正在努力提升自己的低位进攻和中距离投篮技巧。

怀特塞德将会得到比前两个赛季更多的进攻机会，当你看到他每晚砍下20+时千万不要感到惊讶。即使他的出手机会越来越多，他的进攻效率一直保持在很高的水准，而且新赛季还将会继续。

3.更多的上场时间

能力越大，职责越大。显然他的上场时间会大大增加。在他效力于国王队的两个赛季，怀特塞德几乎没有得到过上场机会。然而在热火的过去一个半赛季，他每场比赛的上场时间也不过26.5分钟而已。新赛季，他的上场时间可能增长到30分钟以上，毕竟他是球队的首发中锋和薪水最高球员（低于波什）。

当然，更多的时间就意味着更多的机会。也就意味着更多的封盖，篮板和得分的上涨，也带给他更多积累经验的提升自己的机会。德马库斯-考辛斯，被认为是联盟中最好的大个子球员，上赛季他场均能得到34.6分钟的时间。想象一下怀特塞德的前景吧。

4.新的球队体系

新赛季，我们将看到一个全新的热火队，球队将会加速，进攻回合将会增加。在德拉季奇的掌控下，球队的风格将会改变。就像他在太阳队效力期间那样，斯洛文尼亚后卫希望每个人都能跑起来。在2015-16赛季的上半程，在韦德的掌控下，迈阿密是一支慢节奏的球队。然而在全明星赛后，斯帅开始启用又德拉季奇引领的快节奏篮球，球队的进攻节奏和回合数都有所增加。

球队的增速，大白边也从中受益。首先，我们会看到这个大宝贝更多的快攻扣篮和空接扣篮。其次，这支年轻的球队不会被这个大个子拖后腿，他们在面对更老，更慢的球队时能把他对方跑死。

5.他会得到帮助

最近有报道指出新赛季的热火队会在怀特塞德遭遇双人包夹时陷入困境。但是让我们看一下这支球队在休赛期的补强，正是针对这一点而来的。球队新得到的韦恩-艾灵顿是一个三分球命中率37.6%的锋卫摇摆人。同时他们还拥有像巴比特和约什-理查德森这样有着40%以上命中率的三分投手。关键时刻德拉季奇和詹姆斯-约翰逊的三分也是拿得出手的。这些意味着怀特塞德在遭遇包夹时拥有众多传球选择。

回想一下09赛季魔术队的霍华德。那支球队除了霍华德和外线的三分手外几乎一无所有，但是他们凭借这些打进了总决赛。

所有这些因素，都推动着2016-17赛季的怀特塞德进入到一个更高的水准。这些新的机会将会促使热火的这位大个子场均得分20+，篮板12+，封盖3+，入选NBA全明星并非不可能。

（Colin）

来源：天下足球直播网 txzqzhibo.com