【翻译组】勇骑战总结：这不是最好状态下的对决

北京时间1月17日，无疑今天的比赛令勇士全队上下感觉非常不错。

勇士在主场126比91大胜骑士，两队本赛季常规赛交手打成1比1平，勇士也终结了对骑士的4连败。开局完美的勇士一骑绝尘，没有给骑士留下任何机会。

杜兰特16投9中得到21分，库里20分11助攻；而骑士这边詹姆斯18投6中得20分，但仅送出2次助攻，欧文出手19次仅收获17分，乐福则因为背部疼痛下半场没有回归。

勇士需要赢下这场较量，或者说他们必须赢，当然最终也以非常完美的方式带回了胜利，这多少让他们平息了一些总决赛3比1被逆转和圣诞大战被绝杀留下的伤痛。

以下是今天这场比赛的六点总结。

1.勇士一顺百顺

勇士在面对骑士的时候一定会用尽全力。禁区得分勇士赢了12分，二次得分双方打平，快攻得分勇士37比13完全压制对手，他们把骑士的命中率压到了35%而自己则有51%，库里、杜兰特、汤普森都得到了至少20分，合计53投24中。

三分线外勇士多进6球，再加上内线的优势，当你能在这两片区域同时占优时就很难再输掉比赛。

2.骑士状态不佳

这么说并不是在为骑士找借口，勇士是今天更好的球队，即使骑士拿出百分百的状态他们很可能依然无法取胜。但你不得不承认连续的西部客场对任何一支东部球队都是巨大的消耗。今天的骑士看上去反应总是慢一拍，大约一周以前他们还输给了爵士和开拓者。但这并不能抹杀今天勇士的出色发挥，但事实确实如此，今天的比赛不是最好的骑士和最好的勇士之间的较量。对骑士来说今天的失利有一部分原因来自赛程的安排，但他们也应该明白球队还有很多地方需要改善。

3.库里的价值无法用数据体现

今天的库里是勇士球迷期待中的那个，有球在手，投进那些只有库里才能投进的三分球。但他今天的贡献绝不仅仅在于得分，他全场只有3次失误，他的防守充满侵略性，虽然单防效果一般，但是他在团队防守中的作用不可小视，一次弱侧过来的协防直接从勒布朗手中抢走球权成为了今天他在防守端的高光时刻。

4.詹姆斯被重点照顾

今天詹姆斯的状态有些松散，第一节一次掩护之后他直接面对的防守球员是勇士替补中锋麦基，但他在进攻时间还剩9秒的情况下直接选择了在28英尺之外跳投，球弹筐而出。如果你仔细观察勇士的防守策略就会发现他们今天对詹姆斯实施了与以往不同的战术。

在面对挡拆时勇士的传统是换防，他们的运动天赋决定了大部分时候这么做是奏效的。然而考虑到此前几次交手詹姆斯的发挥，他们果断在今天尝试了不同的东西。骑士让科沃尔和香波特同时提到高位给詹姆斯双掩护，面对这种情况勇士每次都是果断夹击詹姆斯。这样的转变取得了非常不错的效果，詹姆斯被逼出了6次失误，仅送出2个助攻，正负值是生涯最低的负35。

5.两支队伍互相依然没有好感

不会有其他任何一个对手可以让勇士如此重视，包括俄克拉荷马雷霆。德雷蒙德-格林将詹姆斯撞倒吃到了一级恶意犯规，他还模仿詹姆斯摔倒的样子暗讽詹姆斯在表演。

在连续四次输给骑士之后勇士急需止血，圣诞大战他们大部分时间都保持领先，今天也彻底主导了比赛，他们依然是最好的篮球队，最起码在常规赛里是这样的。这样的比赛到了6月份我们不可能再看到，勇士今天用行动告诉詹姆斯和骑士自己绝不是轻易就能击败的对手，他们急切想要报去年总决赛被逆转的仇。对了，现在他们还拥有凯文-杜兰特。

6.勇士的乱战能力独步天下

上半场勇士最后一攻，混乱之中库里命中压哨超远三分。无论是否有意，勇士处理乱战的能力绝对联盟无敌。

制造失误然后反击三分，抢断球权然后快攻暴扣，这样的勇士你无法阻挡，而这也是勇士最希望看到的比赛画面。到了季后赛他们还能这么持续下去吗？他们曾经一度也有过挣扎，但是依然连续两年进入了总决赛并拿到一次总冠军。

两队下一次交锋最快也要再等6个月，我们很确信骑士可以从东部突出重围，看了今天勇士的表现你自然也不会怀疑勇士能做到同样的事情，当他们连续第三年在总决赛舞台会师时一切将会来到一个新的高度。

（原文CBS Sports马特-摩尔/迈克尔波波译）

来源：天下足球直播网 txzqzhibo.com