【翻译组】盘点新赛季涌现出来的10位“黑马”球员
2016-2017赛季已经过去了一周半的时间,除了威斯布鲁克、哈登、安东尼-戴维斯和莱昂纳德一众超级球星,除了怀特塞德、维金斯、安特托昆博和瓦兰丘纳斯一批崛起新星,我想给各位提名这样的10位球员,赛季开始前大家并未对他们报以太多的期待,但他们的表现却着实跌破了众人的眼镜。
十、迈尔斯-特纳
场均17.4分7.8篮板2.4盖帽(五场比赛数据)
说到崛起的一代新人,除了唐斯、布克、波尔津吉斯,还有谁注意到了迈尔斯-特纳?
在揭幕战上,这位二年级中锋全场拿下30分16篮板4盖帽,帮助步行者在加时赛战胜小牛,赢下赛季开门红;而在新赛季前五场比赛里,特纳场均能够拿到17.4分7.8篮板2.4盖帽,亮眼的表现完美填补了马辛米离去的空缺。
但也必须指出的是,特纳自揭幕战后仅有一场得分上20,也只有一场比赛篮板上双。不过,只要步行者能够及时解决球队的防守问题,相信这位20岁的新星能够带领球队走得更远。
九、戈兰-德拉季奇
场均20分7助攻5.3篮板(四场比赛数据)
随着韦德远走芝加哥,热火队的重担便落在了德拉季奇和怀特塞德肩上。
在2013-2014赛季,德拉季奇入选了联盟第三阵容,并荣膺当年的进步最快球员,当季场均能够拿到20.3分5.9助攻,三项命中率分别为50.5%/40.8%/76%。而新赛季的德拉季奇场均依然能够拿到20分7助攻5.3篮板,三项命中率分别为48.3%/52.4%/72.2%。
大多数人都以为德拉季奇放慢节奏,交出稳扎稳打的表现,但是30岁的德拉季奇丝毫没有停下前进的脚步,而是和过去一样,始终对自己保持着高标准的要求。
他和白边能联手帮助热火队杀进季后赛吗?
八、戈尔吉-迪恩
场均11.3分9.3篮板1.5盖帽(四场比赛数据)
在这支天赋满满的森林狼队中,迪恩的名字少有人提及。但就新赛季的稳定表现和以4年6400万续约球队后,人们或许该注意注意这个来自塞内加尔的小伙子了。
在新赛季前四场比赛中,迪恩很好地扮演了自己的角色,虽然场均仅有11.3分,但却抢下9.3篮板同时送出1.5盖帽:在前两场比赛中,迪恩狂揽27个篮板;而在森林狼赢得首胜的比赛中,迪恩全场9投8中拿下17分。
虽然稳定性有待提升,但相信这位四年级中锋会在锡伯杜的指教下,打出属于自己的一片天地。
七、扎克-拉文
场均21.3分4.8篮板(四场比赛数据)
说到森林狼队的天才球员,拉文或许是最被忽视的一个。
尽管上赛季已经证明了自己是板凳席火力,一位高效的定点投手,开赛季前四场比赛场均更是拿到21.3分4.8篮板,但人们还是常常把拉文当作一名扣将看待。
拉文当然是联盟中最具观赏性的扣将——无论是在比赛中还是在扣篮大赛上——但和布雷克-格里芬一样,拉文全面的表现也常常被那些高难度的扣篮所掩盖。开赛以来,拉文的投篮命中率为44.6%,三分球更是达到了45.2%,成为了球队第二号得分手,这无疑是一个完美的开始。如果锡伯杜也能够充分挖掘出森林狼队的防守天赋,那接下来……
六、尤素夫-努尔基奇
场均16.5分10.3篮板2.3盖帽(四场比赛数据)
约基奇是上赛季掘金队的焦点人物,而新赛季,努尔基奇已经成为了最受欢迎的球员。
新赛季的四场比赛,波斯尼亚野兽场均能够拿到16.5分10.3篮板2.3盖帽,同时还有着51%的投篮命中率。虽然努尔基奇没有约基奇的三分射程、防守、手感、传球技术,但他的力量和不输任何人的固执也是约基奇所比不上的。
约基奇的回归正轨是掘金队前进的关键,但就目前为止,波斯尼亚野兽已经是掘金队的最大依仗。
五、托拜厄斯-哈里斯
场均20.8分5.5篮板(五场比赛数据)
雷吉-杰克逊的受伤无疑限制住了活塞队的发挥,但这对哈里斯来说,却是个表现自己的好机会。开赛以来,哈里斯场均能够拿到全队最高的20.8分,进攻端的他完全释放出了自己的火力。
值得一提的是,在上赛季为活塞队效力的27场比赛里,哈里斯仅有7场比赛得分上20;而在本赛季的前五场比赛里,哈里斯已经砍下3次20+,投篮命中率达到58.2%,三分球命中率更是高达52.9%。
这样的三分表现能继续保持下去吗?一旦雷吉-杰克逊回归,可以预计哈里斯的得分将有所回落:雷吉是一个攻击型的控卫,史密斯则是一个组织型的控卫,两人的组合会打出更快的进攻节奏,这对哈里斯来说也是不错的消息。
四、艾弗里-布拉德利
场均20.6分8.2篮板4助攻(五场比赛数据)
在凯尔特人的众多后场球员中,伊赛亚-托马斯和马库斯-斯玛特吸引了人们全部的注意力,但就目前为止,或许表现最好的还是艾弗里-布拉德利。
伊赛亚-托马斯以25.4分领跑全队得分榜,布拉德利以20.6分位居次席,外加8.2篮板和4助攻,同时,布拉德利还是绿军首发球员中最令人窒息的防守球员。
布拉德利已经成为联盟中最好的双能卫之一,不仅是防守,本赛季进攻方面也有了突飞猛进的提升,在已经开始的个人第七个赛季,布拉德利已经准备好向联盟最好的双能卫发起冲击了。
三、TJ-沃伦
场均22.4分6篮板1.8抢断(四场比赛数据)
德文-布克已经成为球队门面,埃里克-布莱德索命中三分绝杀为球队拿下首胜,但或许TJ-沃伦才是太阳队前五场比赛的MVP。
场均22.4分(全队最高)6篮板(全队第二)1.8抢断(全队最高),命中率达到50.6%,本赛季三次拿到25+分(此前职业生涯总计仅做到2次),在对阵雷霆的比赛中,沃伦砍下职业生涯新高的30分,而在背靠背对阵勇士的时候沃伦再次砍下26分。
看起来沃伦已经成为本赛季最快进步球员的有力竞争者之一了。
二、乔治-希尔
场均21.4分4.6助攻3篮板(四场比赛数据)
在德里克-费沃斯、戈登-海沃德和亚力克-伯克斯同时因伤缺战的情况下,爵士队仍然取得了3胜2负的开局成绩。
原因?
是乔治-希尔。丹特-艾克萨姆仍然受到前交叉韧带损伤的困扰,迟迟没能打出自己的表现,而希尔已经证明自己是爵士队中期甚至长期方案里的核心球员:场均能够拿到21.4分(职业生涯新高)4.6助攻3篮板,三项命中率分别为54.8%/42.9%/88.2%。
和蒂格(另一位三方交易涉及的球员)相比,希尔让爵士队成为目前为止此次交易中的最大赢家。但蒂格新赛季的表现显然有些挣扎(场均9.8分7助攻,26.4%投篮命中率,11.1%三分命中率),而希尔则很快地融入了爵士队。
关于这点,爵士队球迷心里再清楚不过了。
一、德玛尔-德罗赞
35.8分5篮板2.6助攻(五场比赛数据)
我前面说了不会提名那些明星球员,但有谁会想到新赛季的德罗赞会打出如此超神的爆炸数据?在帮助球队取得历史最佳战绩,也是完成个人生涯最佳赛季之后,我们有理由原谅他和他的猛龙队稍微退步一点点。
但是并没有。前五场比赛过后,德罗赞的数据是场均35.8分(全联盟最高)5篮板2.6助攻,投篮命中率高达55.1%。值得一提的是,在如此爆炸的数据背后,德罗赞居然只命中一个三分球。
看着德罗赞的比赛,实在不免让人回想起那遥远的九十年代的NBA赛场。
(Gerald Bourguet撰文;rookie编译)
直播吧翻译组来源:天下足球直播网 txzqzhibo.com